Adriano Torricelli22 mar 2019Tempo di lettura: 6 minSENECA CONFESSA LE SUE DEBOLEZZE E INTEMPERANZE, MA LA FELICITA’ PER LUI RESTA LA VIRTÙ...(SENECA - DE VITA BEATA; xvii) INTRODUZIONE: Nel “De Vita Beata” (La felicità) se da una parte Seneca dibatte sulla natura della vera...
Adriano Torricelli20 mar 2019Tempo di lettura: 14 minSENECA SU PIACERE E VIRTU’ – “LA FELICITÀ” (DE VITA BEATA; VII-VIII)L’ESSENZA DELLA FELICITA’ CONSISTE NELLA VIRTU’, NON NEL PIACERE (DE VITA BEATA; VII-VIII) In questo testo, tratto dal “De Vita Beata”...
Adriano Torricelli11 mar 2019Tempo di lettura: 9 minISOCRATE CONTRO I SOFISTI; dall’”Encomio di Elena”; 1-6(Dall’”Encomio di Elena” di Isocrate (orat. 10) - ΕΛΕΝΗΣ ΕΓΚΩΜΙΟΝ) Brano estremamente difficile, che, tradotto pedissequamente, non...
Adriano Torricelli8 mar 2019Tempo di lettura: 3 minI VANTAGGI SOCIALI DELL’ESSERE BELLI; ”Encomio di Elena”, Isocrate (orat. 10) Dall’”Encomio di Elena” di Isocrate (orat. 10) - ΕΛΕΝΗΣ ΕΓΚΩΜΙΟΝ [56] Καὶ τοῖς μὲν κατὰ σύνεσιν ἢ κατ' ἄλλο τι προέχουσιν φθονοῦμεν, ἢν...
Adriano Torricelli5 mar 2019Tempo di lettura: 7 minUNA LETTERA DI PLINIO IL GIOVANE INDIRIZZATA A TRAIANO SULLA PUNIZIONE DEI CRISTIANIC. PLINIUS TRAJANO IMPERATORI [SALUTEM MITTIT] 1. Sollemne est mihi, domine, omnia de quibus dubito ad te referre. Quis enim potest...
Adriano Torricelli1 mar 2019Tempo di lettura: 11 minLA TRAGEDIA DI POMPEI NELLA TESTIMONIANZA DI PLINIO IL GIOVANE…In questa epistola Plinio il Giovane rievoca, su richiesta dello storico Tacito, gli eventi di cui fu testimone in prima persona quando...
Adriano Torricelli25 feb 2019Tempo di lettura: 9 minELOGIO DELLA SOLITUDINE E DEL SOLIPSISMO: MARCO AURELIO, “A SE STESSO” (IV, 3, 1-4)Marco Aurelio fu un imperatore romano del II secolo d.C.: momento culminante (ma per certi versi anche inizio del declino) della storia...
Adriano Torricelli16 feb 2019Tempo di lettura: 4 minSENECA SU UOMO E DESTINO... (de Providentia; V, 6-8)(SENECA; de Providentia; V, 6-8) In questo brano, tratto dal “De providentia”, Seneca affronta il tema – davvero essenziale per lo...
Adriano Torricelli11 feb 2019Tempo di lettura: 4 minIl fantasma di Ettore appare in sogno a Enea... VIRGILII AENEIDOS LIBER II (265-297)Il fantasma di Ettore appare in sogno a Enea... VIRGILII AENEIDOS LIBER II (265-297) Un Ettore insanguinato appare in sogno a Enea, per...
Adriano Torricelli3 feb 2019Tempo di lettura: 14 minIL SOGNO DEL GIOVANE LUCIANO: LA STATUARIA CONTRO LA RETORICA! (Luciano di Samosata; Il sogno)Περὶ τοῦ Ἐνυπνίου ἤτοι Βίος Λουκιανοῦ - Somnium sive Vita Luciani - Il sogno o la vita di Luciano; 5-7… Introduzione: Luciano di Samosata...
Adriano Torricelli27 gen 2019Tempo di lettura: 15 minSENECA CONTRO LA VIOLENZA DELLE FOLLE, I CIRCHI E IL QUALUNQUISMO (Lettere a Lucilio; Epistola VII)Seneca: Lettere a Lucilio; Epistola VII Introduzione: In questa settima epistola a Lucilio, Seneca si sofferma in particolare sul...
Adriano Torricelli24 gen 2019Tempo di lettura: 4 minL’EGOCENTRISMO E L’ISTINTO DI AUTOASSOLUZIONE UMANI (Platone; Leggi 731d-732b)PLATONE – LE LEGGI (731d-732b) … πάντων δὲ μέγιστον κακῶν ἀνθρώποις τοῖς πολλοῖς ἔμφυτον ἐν ταῖς ψυχαῖς ἐστιν, οὗ πᾶς αὑτῷ συγγνώμην ἔχων...
Adriano Torricelli21 gen 2019Tempo di lettura: 7 minElena e la guerra di Troia, secondo Erodoto...(Erodoto, Storie: II; 120) [1] ταῦτα μὲν Αἰγυπτίων οἱ ἱρέες ἔλεγον: ἐγὼ δὲ τῷ λόγῳ τῷ περὶ Ἑλένης λεχθέντι καὶ αὐτὸς προστίθεμαι, τάδε...
Adriano Torricelli16 gen 2019Tempo di lettura: 12 minTalete e la servetta tracia: la diversità del filosofo rispetto agli altri uomini (Platone)(Platone., Teeteto 174 b-e) Introduzione: Brano interessante ma molto complesso e difficile a tradursi. Socrate, partendo dal famoso...
Adriano Torricelli15 gen 2019Tempo di lettura: 7 minLA LETTERA DI RISPOSTA DI NERONE A SENECA, SECONDO TACITO (Annales, 14.55; 14.56)...Continua: LETTERA DI SENECA ALL’IMPERATORE NERONE Tacito, Annales (14.55/56) Nerone risponde negativamente, ma con diplomatica...
Adriano Torricelli14 gen 2019Tempo di lettura: 7 minLETTERA DI SENECA ALL’IMPERATORE NERONE (TACITO, ANNALES: LIBER XIV; 53;54…)Introduzione: Ricordato come uno dei tanti imperatori folli e sanguinari della storia romana, che suscitarono con le proprie intemperanze...
Adriano Torricelli10 gen 2019Tempo di lettura: 8 minL'INVIDIA E I BANCHETTI – Manuale di Epitteto (Επικτήτου Ἐγχειρίδιον), par. XXVEPITTETO – Manuale (Ἐγχειρίδιον); XXV [1] Προετιμήθη σού τις ἐν ἑστιάσει ἢ ἐν προσαγορεύσει ἢ ἐν τῷ παραληφθῆναι εἰς συμβουλίαν; εἰ μὲν...
Adriano Torricelli7 gen 2019Tempo di lettura: 6 minLa centralità delle classi medie per il benessere della società - Aristotele; Politica, 4/1295b(Aristotele; Politica: 4.1295b) Introduzione: Contrariamente a Platone, che sosteneva una società pianificata e comunistica, l'ideale di...
Adriano Torricelli4 gen 2019Tempo di lettura: 17 minIL TRATTAMENTO RISERVATO AI LADRI NEL MONDO GRECO-ROMANO – Aulo Gellio; Notti Attiche; libro XIAulo Gellio nacque fra il 125 e il 130 d.C. Compì un viaggio in Grecia e rimase un anno ad Atene dove iniziò a scrivere le Noctes...
Adriano Torricelli28 dic 2018Tempo di lettura: 5 minFede e Filosofia: collaborazione e differenza (Agostino - DE ORDINE, liber II; 5.16)(DE ORDINE LIBRI DUO - S. Aurelii Augustini) Il brano che segue riassume in poche righe la concezione di Agostino in merito al rapporto...
