Adriano Torricelli16 set 2019Tempo di lettura: 10 minAGRICOLA, Tacito - Il discorso di Calgàco (par. 30-31)AGRICOLA, Tacito Il discorso di Calgàco (par. 30-31) Pur essendo l’”Agricola” di Tacito una celebrazione della vita e della personalità...
Adriano Torricelli12 set 2019Tempo di lettura: 9 minPLUTARCO – ALESSANDRO E IL CAVALLO BUCEFALO (DALLA “VITA DI ALESSANDRO MAGNO”; PAR. 7)PLUTARCO – ALESSANDRO E IL CAVALLO BUCEFALO (DALLA “VITA DI ALESSANDRO MAGNO”; PAR. 7) Un celebre episodio della vita di Alessandro...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 8 min(II PARTE) Platone, REPUBBLICA: I libro […328, 329…] -IL DISCORSO DEL VECCHIO CEFALO SULLA VECCHIAIA(II PARTE) Platone, REPUBBLICA: I libro […328, 329…] IL DISCORSO DEL VECCHIO CEFALO SULLA VECCHIAIA ------------ La seconda parte...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 7 minCOME TRASFORMARE UN TRADIMENTO IN UNA RISORSA BELLICA… (Cornelio Nepote; Datame: 6)COME TRASFORMARE UN TRADIMENTO IN UNA RISORSA BELLICA… Cornelio Nepote; “Vite degli uomini illustri”: dalla biografia di Datame; paragr....
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 8 minPlatone, REPUBBLICA: I libro [327, 328…]Platone, REPUBBLICA: I libro [327, 328…] Si traducono qui di seguito i primi periodi della Repubblica di Platone. Per l’operazione ho...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 12 minVITA DI TEMISTOCLE (CORNELIO NEPOTE) (De viris...; par: 1, 2, 3)VITA DI TEMISTOCLE (CORNELIO NEPOTE) ---- Tra le molte biografie scritte da Cornelio Nepote, una tra le migliori quanto a vivacità e a...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 6 minCornelio Nepote: De viris illustribus – Degli uomini illustri; IntroduzioneCornelius Nepos - Cornelio Nepote De viris illustribus – Degli uomini illustri Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium – Il...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 3 min(II) ANEDDOTI SULLA GENEROSITA' E LA MISERICORDIA DI CESARE: Plutarco - Vita di Cesare [48:1,2] (II) ANEDDOTI SULLA GENEROSITA' E LA MISERICORDIA DI CESARE: Plutarco - Vita di Cesare [48:1,2] Un'altra vicenda che dimostra la...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 3 minANEDDOTI SU GIULIO CESARE: L’AMBIZIONE [Plutarco: Vita di Cesare; 11: 2, 3] ANEDDOTI SU GIULIO CESARE: L’AMBIZIONE [Plutarco: Vita di Cesare; 11: 2, 3] Due aneddoti tratti dall'impareggiabile ritratto che di...
Adriano Torricelli8 set 2019Tempo di lettura: 3 minANEDDOTI SULLA GENEROSITA' E LA MISERICORDIA DI CESARE: Plutarco - Vita di Cesare [17.6]ANEDDOTI SULLA GENEROSITA' E LA MISERICORDIA DI CESARE: Plutarco - Vita di Cesare [17.6] Un primo aneddoto plutarchiano (uno tra i...
Adriano Torricelli1 ago 2019Tempo di lettura: 11 minL’ASSASSIONIO DI CESARE (DA PLUTARCO, “VITA DI CESARE”; 65-66)L’ASSASSIONIO DI CESARE (DA PLUTARCO, “VITA DI CESARE”; 65-66) TESTO GRECO [65.1] Ἀρτεμίδωρος δὲ Κνίδιος τὸ γένος, Ἑλληνικῶν λόγων...
Adriano Torricelli16 lug 2019Tempo di lettura: 6 minSIFACE DIFFAMA SOFONISBA DAVANTI A SCIPIONE (Livio, “Ab urbe condita” Libro 30; 13)(Livio, “Ab urbe condita” Libro 30; 13) Continua il brano precedente: “Sofonisba e Masinissa” (Libro 30; 12)… Siface, il marito di...
Adriano Torricelli11 lug 2019Tempo di lettura: 8 minSOFONISBA E MASINISSA [Livio, Ab Urbe Condita: XXX, 12]Sofonisba, moglie del re numida Siface, appena fatta prigioniera dal suo rivale Masinissa, sostenuto dai romani nella guerra per il...
Adriano Torricelli15 giu 2019Tempo di lettura: 18 minTEMISTOCLE E LA COSTRUZIONE DELLE MURA ATENIESI (Tucidide, Storie: 1; 89,90,91)In questi tre paragrafi, tratti dal primo libro delle sue Storie, Tucidide descrive come, a partire dalla fine della guerra contro i...
Adriano Torricelli5 giu 2019Tempo di lettura: 7 minIl discorso della scolta: l’inizio dell’«Agamennone» di Eschilo (vv 1-39)Aeschylus, Agamemnon – incipit (vv 1-39) Pur essendo l’«Agamennone» di Eschilo una delle più celebri e classiche tragedie greche,...
Adriano Torricelli31 mag 2019Tempo di lettura: 9 minARISTOTELE E L’INDAGINE NATURALISTICA (De somno et vigilia: 455 b 13-34)Essendo l’uomo un organismo, ovvero un’entità vivente organizzata in vista di un fine ultimo (che, nel suo caso, è la contemplazione...
Adriano Torricelli27 mag 2019Tempo di lettura: 3 minIL CRISTIANESIMO E LA FILOSOFIA ANTICA, SECONDO MINUCIO FELICE (OTTAVIO, 38; 5)La perorazione di Ottavio in favore della religione cristiana e contro la vecchia e oramai desueta civiltà pagana, si conclude...
Adriano Torricelli22 mag 2019Tempo di lettura: 3 minI CRISTIANI E L’EBRAISMO (MINUCIO FELICE, OTTAVIO: XXXIII)Un paragrafo dell’Ottavio in cui il celebre autore cristiano giustifica le persecuzioni ai danni del popolo ebraico, col fatto che esso,...
Adriano Torricelli17 mag 2019Tempo di lettura: 8 minLA SPIRITUALITA’ CRISTIANA NELLA TESTIMONIANZA DELL’«OTTAVIO» DI MINUCIO FELICE (Octavius: XXXII)L’«Ottavio», da cui è tratto questo brano, è una celebre opera di propaganda cristiana che fu molto probabilmente scritta in pieno III...
Adriano Torricelli9 mag 2019Tempo di lettura: 3 min LA STELE FUNERARIA DEL MAIALE DELLA CITTA’ DI EDESSATesto come scritto nella stele (con interruzioni di riga) ΧΟΙΡΟΣΟΠΑΣΙΦΙΛΟΣΤΕΤΡΑ = χοῖρος ὁ πᾶσι φίλος, τετρά-> ΠΟΥΣΝΕΟΣΕΝΘΑΔΕΚΕΙ = -νέος,...
